The water bucket for my dehumidifier has a piece of Styrofoam in it.  Should I remove it?

No.  The Styrofoam is a critical part of the automatic float system that is designed to turn the unit off when the water bucket is full.  Please do not remove or alter the Styrofoam float.